2015년06월27일 3번
[과목 구분 없음] 우리말을 영어로 옮긴 것 중 가장 어색한 것은?
- ① 제인은 보기만큼 젊지 않다.→Jane is not as young as she looks.
- ② 전화하는 것이 편지 쓰는 것보다 더 쉽다.→It's easier to make a phone call than to write a letter.
- ③ 너는 나보다 돈이 많다.→You have more money than I.
- ④ 당신 아들 머리는 당신 머리와 같은 색깔이다.→Your son's hair is the same color as you.
(정답률: 51%)
문제 해설
